أين يجب أن أسجل ؟ - دائرة شؤون الأجانب

استمارات كثيرة ولغة أجنبية – أمور تجعل الأيام الأولى في بعض الأحيان متعبة. ولكن يجب ألا يخشى أحدٌ من تعقيدات الدوائر. يمكن من حيث المبدأ إنجاز كل شيء بسرعة.

دائرة قيد الأشخاص

يقودك المجيء إلى ألمانيا وتغيير السكن فيها إلى دائرة قيد النفوس. وهي موجودة في دار البلدية. وغالباً لا تفتح الدائرة مكاتبها للجمهور هناك إلا قبل الظهر. وإن كان قد أصبح لكثير من المدن والمناطق بمرور الوقت أوقات دوام مرنة. المهم هو أن التسجيل في منطقة جديدة يعني إلغاء التسجيل في العنوان القديم. يجب عدم نسيان جواز السفر وتأشيرة الدخول.

دائرة شؤون الأجانب

تحصل على الإقامة في دائرة شؤون الأجانب. كذلك يطلب منك هنا ورقة من دائرة قيد النفوس. إذاً: اذهب أولاً إلى دائرة القيد وبعدها اذهب إلى دائرة الأجانب. يمكن الحصول على العناوين من دائرة المدينة أو المنطقة.

الشهادة الصحية

هناك فرق في المعاملة إن كنت تحتاج شهادة صحية أم لا. هناك ولايات تطلب شهادة اختبار الإيدز HIV ، لكن ذلك لن يلحق بك أية متاعب أو أضرار.

معلومات إضافية

نصائح وارشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الاقامة في ألمانيا: التسجيل
http://www.humboldt-foundation.de/de/programme/betreuung/rat/03_01.htm